summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po
index 5d0043e60e1..97babfd3314 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po
@@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: "
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"TWin will now exit..."
+"TWin will now exit…"
msgstr ""
"\n"
-"KWin을 마칩니다..."
+"KWin을 마칩니다…"
#: resumer/resumer.cpp:68
msgid ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#: resumer/resumer.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Resume suspended application?"
-msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..."
+msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…"
#: resumer/resumer.cpp:71
msgid "Resume"
@@ -662,25 +662,25 @@ msgid "Shad&ow"
msgstr "말아올리기"
#: useractions.cpp:70
-msgid "Window &Shortcut..."
+msgid "Window &Shortcut…"
msgstr "윈도우 단축아이콘(&S)"
#: useractions.cpp:72
#, fuzzy
msgid "&Suspend Application"
-msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..."
+msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…"
#: useractions.cpp:73
msgid "&Resume Application"
msgstr ""
#: useractions.cpp:75
-msgid "&Special Window Settings..."
-msgstr "특수한 창 설정(&S)..."
+msgid "&Special Window Settings…"
+msgstr "특수한 창 설정(&S)…"
#: useractions.cpp:76
-msgid "&Special Application Settings..."
-msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..."
+msgid "&Special Application Settings…"
+msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…"
#: useractions.cpp:78
msgid "Ad&vanced"
@@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Sh&ade"
msgstr "말아올리기(&A)"
#: useractions.cpp:108
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "창 동작 설정(&E)..."
+msgid "Configur&e Window Behavior…"
+msgstr "창 동작 설정(&E)…"
#: useractions.cpp:209
msgid "To &Desktop"