1 files changed, 36 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kjots.po
index b1cf2896f95..9784ecce8b8 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjots\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-17 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 15:05+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -36,112 +36,112 @@ msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,chaslav@sezampro.yu"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strana"
 
-#: KJotsMain.cpp:107
+#: KJotsMain.cpp:106
 msgid "Next Book"
 msgstr "Sledeća knjiga"
 
-#: KJotsMain.cpp:109
+#: KJotsMain.cpp:108
 msgid "Previous Book"
 msgstr "Prethodna knjiga"
 
-#: KJotsMain.cpp:111
+#: KJotsMain.cpp:110
 msgid "Next Page"
 msgstr "Sledeća strana"
 
-#: KJotsMain.cpp:113
+#: KJotsMain.cpp:112
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Prethodna strana"
 
-#: KJotsMain.cpp:117
+#: KJotsMain.cpp:116
 msgid "&New Page"
 msgstr "Nova &strana"
 
-#: KJotsMain.cpp:118
+#: KJotsMain.cpp:117
 msgid "New &Book..."
 msgstr "Nova &knjiga"
 
-#: KJotsMain.cpp:121
+#: KJotsMain.cpp:120
 msgid "Export Page"
 msgstr "Izvezi stranu"
 
-#: KJotsMain.cpp:122 KJotsMain.cpp:130
+#: KJotsMain.cpp:121 KJotsMain.cpp:129
 msgid "To Text File..."
 msgstr "U tekstualni fajl..."
 
-#: KJotsMain.cpp:125 KJotsMain.cpp:133
+#: KJotsMain.cpp:124 KJotsMain.cpp:132
 msgid "To HTML File..."
 msgstr "U HTML fajl..."
 
-#: KJotsMain.cpp:129
+#: KJotsMain.cpp:128
 msgid "Export Book"
 msgstr "Izvezi knjigu"
 
-#: KJotsMain.cpp:137
+#: KJotsMain.cpp:136
 msgid "&Delete Page"
 msgstr "Obriši s&tranu"
 
-#: KJotsMain.cpp:139
+#: KJotsMain.cpp:138
 msgid "Delete Boo&k"
 msgstr "Obriši knj&igu"
 
-#: KJotsMain.cpp:142
+#: KJotsMain.cpp:141
 msgid "Manual Save"
 msgstr "Ručno snimanje"
 
-#: KJotsMain.cpp:153
+#: KJotsMain.cpp:152
 msgid "Copy &into Page Title"
 msgstr "Kopiraj &u naslov strane"
 
-#: KJotsMain.cpp:164
+#: KJotsMain.cpp:163
 msgid "Rename..."
 msgstr "Preimenuj..."
 
-#: KJotsMain.cpp:166
+#: KJotsMain.cpp:165
 msgid "Insert Date"
 msgstr "Umetni datum"
 
-#: KJotsMain.cpp:286
+#: KJotsMain.cpp:285
 msgid "New Book"
 msgstr "Nova knjiga"
 
-#: KJotsMain.cpp:287 kjotsentry.cpp:498
+#: KJotsMain.cpp:286 kjotsentry.cpp:498
 msgid "Book name:"
 msgstr "Ime knjige:"
 
-#: KJotsMain.cpp:318
+#: KJotsMain.cpp:317
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> book?</qt>"
 msgstr "<qt>Želite li zaista da obrišete knjigu <strong>%1</strong>?</qt>"
 
-#: KJotsMain.cpp:319
+#: KJotsMain.cpp:318
 msgid "Delete Book"
 msgstr "Obriši knjigu"
 
-#: KJotsMain.cpp:362
+#: KJotsMain.cpp:361
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> page?</qt>"
 msgstr "<qt>Želite li zaista da obrišete stranu <strong>%1</strong>?</qt>"
 
-#: KJotsMain.cpp:364
+#: KJotsMain.cpp:363
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Obriši stranu"
 
-#: KJotsMain.cpp:400
+#: KJotsMain.cpp:399
 msgid "Autosave"
 msgstr "Automatsko snimanje"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid ""
 "The file <strong>%1</strong> already exists. Do you wish to overwrite it?"
 msgstr "Fajl <strong>%1</strong> već postoji. Želite li da ga prebrišete?"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid "File Exists"
 msgstr "Fajl postoji"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prebriši"
 
-#: KJotsMain.cpp:828
+#: KJotsMain.cpp:807
 msgid ""
 "This bookmark is from an older version of KJots and is not fully supported. "
 "It may or may not work. You should delete and recreate this bookmark."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj marker je iz starije verzije KJots-a i nije u potpunosti podržan. Možda "
 "će raditi a možda i neće. Trebalo bi da ga izbrišete i ponovo napravite."
 
-#: KJotsMain.cpp:1119
+#: KJotsMain.cpp:1098
 msgid ""
 "All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put "
 "the page in, or would you prefer to not move the page at all?"
@@ -157,18 +157,22 @@ msgstr ""
 "Sve strane moraju da budu unurar knjige. Želite li da napravite novu knjigu "
 "u koju ćete staviti stranu, ili radije ne biste uopšte premeštali stanicu?"
 
-#: KJotsMain.cpp:1123
+#: KJotsMain.cpp:1102
 msgid "Create New Book"
 msgstr "Napravi novu knjigu"
 
-#: KJotsMain.cpp:1123
+#: KJotsMain.cpp:1102
 msgid "Do Not Move Page"
 msgstr "Ne premeštaj stranu"
 
-#: kjotsedit.cpp:48
+#: kjotsedit.cpp:57
 msgid "Open URL"
 msgstr "Otvori URL"
 
+#: kjotsedit.cpp:453
+msgid "Search string '%1' was not found!"
+msgstr ""
+
 #: kjotsentry.cpp:497
 msgid "Rename Book"
 msgstr "Preimenuj knjigu"