1 files changed, 51 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcminput.po
index 05cc46ff524..c62d87fd0dc 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-08 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-23 17:32+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -240,19 +240,19 @@ msgstr ""
 msgid "Show feedback when clicking an icon"
 msgstr "Phản hồi khi nhắp vào biểu tượng"
 
-#: mouse.cpp:196
+#: mouse.cpp:179
 msgid "&Cursor Theme"
 msgstr "&Sắc thái con chạy"
 
-#: mouse.cpp:200
+#: mouse.cpp:183
 msgid "Advanced"
 msgstr "Cấp cao"
 
-#: mouse.cpp:206
+#: mouse.cpp:189
 msgid "Pointer acceleration:"
 msgstr "Tăng tốc độ con trỏ :"
 
-#: mouse.cpp:211
+#: mouse.cpp:194
 msgid ""
 "This option allows you to change the relationship between the distance that "
 "the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the "
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr ""
 "một ít. Việc chọn giá trị rất cao có thể gây ra con trỏ chuột đi rất nhanh "
 "qua màn hình, rất khó điều khiển."
 
-#: mouse.cpp:224
+#: mouse.cpp:207
 msgid "Pointer threshold:"
 msgstr "Ngưỡng con trỏ :"
 
-#: mouse.cpp:232
+#: mouse.cpp:215
 msgid ""
 "The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on "
 "the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller "
@@ -291,15 +291,15 @@ msgstr ""
 "vật lý, bạn có thể di chuyển con trỏ một cách nhanh tới vùng khác nhau trên "
 "màn hình."
 
-#: mouse.cpp:244
+#: mouse.cpp:227
 msgid "Double click interval:"
 msgstr "Thời nhắp đôi:"
 
-#: mouse.cpp:246 mouse.cpp:295 mouse.cpp:349 mouse.cpp:357 mouse.cpp:366
+#: mouse.cpp:229 mouse.cpp:278 mouse.cpp:332 mouse.cpp:340 mouse.cpp:349
 msgid " msec"
 msgstr " miligiây"
 
-#: mouse.cpp:251
+#: mouse.cpp:234
 msgid ""
 "The double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two "
 "mouse clicks which turns them into a double click. If the second click "
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr ""
 "sau thời lượng này sau cú nhấn thứ nhất, hai cú nhấn này được xử lý như là "
 "hai việc riêng."
 
-#: mouse.cpp:261
+#: mouse.cpp:244
 msgid "Double-click on the image below to test your double-click interval:"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:263
+#: mouse.cpp:246
 msgid ""
 "<p>The image will change when your double-click test time is less than or "
 "equal to the interval you configured. For example, if you configure a double-"
@@ -327,11 +327,11 @@ msgid ""
 "i> button before testing.</p>"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:293
+#: mouse.cpp:276
 msgid "Drag start time:"
 msgstr "Thời đầu kéo :"
 
-#: mouse.cpp:300
+#: mouse.cpp:283
 msgid ""
 "If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move "
 "the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated."
@@ -339,11 +339,11 @@ msgstr ""
 "Nếu bạn nhấn chuột (v.d. trong trình soạn thảo đa dòng) và bắt đầu di chuyển "
 "con chuột trong thời lượng bắt đầu kéo, thao tác kéo sẽ được khởi chạy."
 
-#: mouse.cpp:306
+#: mouse.cpp:289
 msgid "Drag start distance:"
 msgstr "Khoảng cách đầu kéo :"
 
-#: mouse.cpp:314
+#: mouse.cpp:297
 msgid ""
 "If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag "
 "start distance, a drag operation will be initiated."
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr ""
 "Nếu bạn nhấn chuột và bắt đầu di chuyển con chuột qua ít nhất khoảng cách "
 "bắt đầu kéo, thao tác kéo sẽ được khởi chạy."
 
-#: mouse.cpp:320
+#: mouse.cpp:303
 msgid "Mouse wheel scrolls by:"
 msgstr "Bánh xe chuột cuộn theo :"
 
-#: mouse.cpp:328
+#: mouse.cpp:311
 msgid ""
 "If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines "
 "to scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the "
@@ -367,53 +367,53 @@ msgstr ""
 "hiển thị, nó sẽ bị bỏ qua và việc di chuyển bánh xe sẽ được xử lý như là "
 "việc đem trang lên/xuống."
 
-#: mouse.cpp:334
+#: mouse.cpp:317
 msgid "Mouse Navigation"
 msgstr "Cách chuyển chuột"
 
-#: mouse.cpp:342
+#: mouse.cpp:325
 msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
 msgstr "Chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số)"
 
-#: mouse.cpp:348
+#: mouse.cpp:331
 msgid "&Acceleration delay:"
 msgstr "Hoãn t&ăng tốc độ :"
 
-#: mouse.cpp:356
+#: mouse.cpp:339
 msgid "R&epeat interval:"
 msgstr "Thời &lặp lại:"
 
-#: mouse.cpp:364
+#: mouse.cpp:347
 msgid "Acceleration &time:"
 msgstr "&Thời tăng tốc độ :"
 
-#: mouse.cpp:372
+#: mouse.cpp:355
 msgid "Ma&ximum speed:"
 msgstr "Tốc độ tối &đa:"
 
-#: mouse.cpp:374
+#: mouse.cpp:357
 msgid " pixel/sec"
 msgstr " điểm ảnh/giây"
 
-#: mouse.cpp:380
+#: mouse.cpp:363
 msgid "Acceleration &profile:"
 msgstr "Hồ &sơ tăng tốc độ :"
 
-#: mouse.cpp:453
+#: mouse.cpp:436
 msgid "Mouse"
 msgstr "Chuột"
 
-#: mouse.cpp:454
+#: mouse.cpp:437
 msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
 msgstr "Bản quyền © năm 1997-2005 của Những nhà phát triển Mouse"
 
-#: mouse.cpp:786 mouse.cpp:791
+#: mouse.cpp:769 mouse.cpp:774
 msgid ""
 "_n:  pixel\n"
 " pixels"
 msgstr " điểm ảnh"
 
-#: mouse.cpp:796
+#: mouse.cpp:779
 msgid ""
 "_n:  line\n"
 " lines"
@@ -528,10 +528,8 @@ msgid "Re&verse scroll direction"
 msgstr "&Đảo lại hướng cuộn"
 
 #: kmousedlg.ui:138
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
-"mouse buttons."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Change the direction of scrolling for the mouse wheel, if present."
 msgstr ""
 "Thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm "
 "trên con chuột."
@@ -543,9 +541,7 @@ msgstr ""
 
 #: kmousedlg.ui:149
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
-"button)."
+msgid "Swap the two history navigation buttons on the mouse, if present."
 msgstr ""
 "Thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm "
 "trên con chuột."
@@ -647,3 +643,21 @@ msgstr "Kênh 1"
 #, no-c-format
 msgid "Channel 2"
 msgstr "Kênh 2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
+#~ "mouse buttons."
+#~ msgstr ""
+#~ "Thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm "
+#~ "trên con chuột."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
+#~| "mouse buttons."
+#~ msgid ""
+#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
+#~ "button)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm "
+#~ "trên con chuột."